Dünkü mü yoksa dünki mi? Bu kelime sıklıkla yesterday olarak yanlış yazılır. Doğru kullanımı as it was yesterday olmalıdır. Ayrı olarak “yesterday” olarak yazmak yanlış bir kullanımdır. Dünkü nasıl yazılır? Türk Dil Kurumu bu konuya baktığında, “yesterday” kelimesinin doğru yazımı dikkat çekicidir. Yani, nerede kullanılırsa kullanılsın, mutlaka yanına yazılmalıdır. Dünkü nasıl yapılır? Bu ek, majör ünlü uyumuna uymuyor. Türetildiği kelimenin ünlüleri kalın yazılmış olsa bile, bu ekin yazımı ve telaffuzu değişmiyor: sleeping, looking, asking, lies… “-ki” eki; “yesterday, today” gibi bazı örnekler dışında, ünlü uyumuna uymuyor: in morning, in evening, in the distance, on the way, being… Yarın ki nasıl…
Yorum Bırak